Нигаз.

Ситуация с лёгкой истерикой вокруг Нигаза была бы просто забавной, если бы не столь ярко демонстрировала насколько же извращена картина мира у американцев и примкнувших...

Сначала официальная часть.

Россия укрепляет влияние в Африке, это крайне важный с точки зрения ресурсов континент. Но и не только ресурсов, к слову сказать, мы десятилетия поддерживали дружественные африканские государства и не везде нас забыли.

Одним из важных результатов турне президента Дмитрия Медведева стало то, что российский «Газпром» и государственная нигерийская нефтяная компания «ННПС» договорились инвестировать от 2,5 миллиардов долларов в новое совместное предприятие по разведке и разработке крупнейшего в Африке нефтяного и газового сектора. Новая компания это совместное предприятие "50 на 50", компания будет развивать нефтеперерабатывающие мощности, строить трубопроводы и ТЭЦ на территории Нигерии. Назвали компанию «Нигаз».

Ну, Нигаз и Нигаз, какая разница казалось бы. Но нет! Бдительные альтернативно одарённые люди (забавляет меня это словосочетание ) из США и примкнувшие к ним не менее альтернативно одарённые сочувствующие из других стран сразу же усмотрели в этом слове оскорбительное для жителей Нигерии звучание.

Если Вы не в курсе, то уточню, что в США много-много времени было рабство, эксплуатировали и унижали негров, сейчас неграм ничего не компенсируют материально за то время и сохраняется скрытый расизм, но зато «на людях» принято быть политкорректным донельзя. Отсюда и негритянский расизм, и чудовищные вещи как «положительная дискриминация» (дискриминация белого гетеросексуального мужчины). Плюс какой-то «комплекс мессианства», при котором американцы и некоторые европейцы считают совершенно нормальным навязывать свои моральные установки, образ жизни и социальные нормы, даже не спросясь надо это кому или нет.

Например, в русском языке слово негр не несёт ровным счётом никакого оскорбительного подтекста, равно как и нет смысла нам, да и другим нациям не участвовавшим в работорговле, нести бремя вины за неё. Т.е. слово ниггер/niggaz несёт оскорбительное значение не в английском языке, а только в американском контексте. В Нигерии один из основных языков - английский, но это слово, повторюсь, оскорбительно звучит только в современном американском контексте (хотя сами негры в США друг друга так называют). В первую очередь нигерийцев бы спросили, сами-то нигерийские СМИ равнодушны к названию новой компании, но озабоченной части мировой общественности традиционно плевать на мнение «защищаемых»